For orders of 100+ units, we can flip the headers around (and you also get a 20% discount off MSRP at this volume). We have had a handful of requests for headerless boards over the year, albeit in small quantities for prototyping.
Just let us know what you need and I'll see what we can do

And yes, as you surmised: those larger holes on Netduino are mounting holes.
Chris