I fixed some bugs, design and functions.
It now really behaves like a Terminal program on PC and you can enter all characters to send commands to devices.
I tested my new https://www.sparkfun.com/products/9555 (ODB2 Interface) with it and it works perfect.
I added a MAX323 breakout in between wich i want to integrate into the main monitor and make it toggable.
You can also get power (only 5V for now) from RTS and DTR to power small interfaces (in this case the MAX323 and the UDB2 Board (it will be powered by the car once its connected though)).
It is quiet handy, I added a 9V Battery source and now i can easily move the whole setup into my car tomorrow to test functions for my ODB2 tool