Fragment from the manual is:
6.1 How to Read a byte
1) "Start condition" from Master
2) Master sends "Device address" with "write attribute"
3) "Acknowledge" from Slave device (FNP1500/1800)
4) Master sends "EEPROM address"
5) "Acknowledge" from Slave device (FNP1500/1800)
6) Master sends "Inversed EEPROM address"
7) "Acknowledge" from Slave device (FNP1500/1800)
8) "Repeated start" from Master (Sr/S)
9) Master sends "Device address" with "read attribute"
10) "Acknowledge" from Slave device (FNP1500/1800)
11) Slave sends "Data byte"
12) "Acknowledge" from Master (power management system)
13) Slave sends "Inversed Data byte"
14 "Not Acknowledge" from Master (power management system)
15) "Stop condition" from Master

I haven't previously seen an example that mentions inverse address and data on the I2C bus.
Suggestions on how to talk to this device?
I am trying to do this with the 4.2.0 RC5 firmware.
PowerOne I2C Programmers Manual